Sur un sentier isolé, l’eau claire d’un ruisseau donne souvent envie de remplir sa gourde sans réfléchir. Elle coule entre les rochers, paraît fraîche, presque parfaite… Pourtant, une eau limpide peut abriter des bactéries, des virus ou des parasites invisibles. Quelques heures plus tard, le rêve de grand trek peut se transformer en course permanente …